The New Order
|
El Nuevo Orden
|
Takers of humanity, elders paranoid, the time is now; give up this world you once destroyed. Society versus the underground. Their battle’s fought and lost. The time has come to rule this world at any cost. |
>Parásitos de la humanidad, ancianos paranoicos, >ahora es el momento; >renunciad a este mundo que una vez destruísteis. >La sociedad contra la clandestinidad. >Han librado su batalla y la han perdido. >Ha llegado el momento >de gobernar este mundo a toda costa. |
Chorus: For the past it’s too late, ‘cause the world can’t control fate. Shadows cast loud and clear. Tell the world the new order’s here. |
Estribillo: >Para el pasado es demasiado tarde, >porque el mundo no puede controlar el destino. >Las sombras se proyectan altas y claras. >Decidle al mundo que el nuevo orden está aquí. |
Cities turn to battlefields. A deadly spell is cast. Corpses falling one by one until the last. The preacher speaks of prophecy so many years before. No one escapes their punishment. The gods of war. |
>Las ciudades se tornan campos de batalla. >Se ha lanzado un hechizo mortal. >Los cadáveres caen uno a uno >hasta el último. >El predicador habla de la profecía >muchos años antes. >Nadie escapa a su castigo. >Los dioses de la guerra. |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
Death is like an empty space. Feel no thoughts of fear. The future cries as mother nature sheds a tear. The world becomes a prisoner, a victim of its crime. The human race is now a race against time. |
>La muerte es como un espacio vacío. >No sintáis miedo. >El futuro llora >cuando la madre naturaleza derrama una lágrima. >El mundo se convierte en prisionero, >víctima de su delito. >La carrera humana es ya una carrera >contra el tiempo. |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de The New Order - Testament
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)