Wicked World
|
Mundo Perverso
|
The world today is such a wicked place. Fighting going on between the human race. People got to work just to earn their bread. While people just across the sea are counting their dead. |
>Hoy el mundo es un lugar perverso. >La lucha continúa entre la raza humana. >La gente tiene que trabajar para ganarse el pan. >Mientras, la gente al otro lado del mar >cuenta sus muertos. |
A politician’s job they say is very high ‘cos he has to choose who’s got to go and die. They can put a man on the Moon quite easy. While people here on Earth are dying of old diseases. |
>El trabajo de un político, dicen, >es de máxima importancia >porque tiene que elegir quién ha de ir y morir. >Fácilmente, pueden poner a un hombre en la Luna. >Mientras, aquí en la Tierra, la gente muere >de viejas enfermedades. |
A woman goes to work every day after day. She just goes to work just to earn her pay. Child sitting crying by a life that’s harder. He doesn’t even know who is his father. |
>Una mujer va a trabajar día tras día. >Va a trabajar para ganarse un jornal. >Un niño está sentado llorando por una vida >que es más dura. >Él ni siquiera sabe quién es su padre. |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
Hay 1 comentario a la letra traducida de Wicked World - Black Sabbath
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)