I’m the One
|
Soy el Único
|
We came here to entertain you. Leaving here we aggravate you. Don’t you know it means the same to me? Honey! |
>Vinimos aquí para divertirte. >Marchándonos te exasperamos. >¿No sabes que me da igual? >¡Cariño! |
1st chorus: I’m the one, the one you love. Come on, baby, show your love. Give it to me. |
Estribillo 1: >Soy el único, el único al que amas. >Vamos, nena, demuestra tu amor. >Dámelo. |
2nd chorus: I see a glow that fills this room. I see it rolling out of you. Feed her your message from above. I’m tellin’ you. |
Estribillo 2: >Veo un resplandor que inunda esta habitación. >Lo veo saliendo de ti. >Pásale tu mensaje desde el cielo. >Te lo estoy diciendo. |
Show, come on and show your love. (Show your love). Show (show), show your love, babe. (Show your…). Show it. |
>Demuestra, vamos y demuestra tu amor. >(Demuestra tu amor). >Demuestra (demuestra), demuestra tu amor, nena. >(Demuestra tu…). Demuéstralo. |
Look at all these little kids takin’ care of the music biz. Don’t their business take good care of me? Honey! |
>Mira a estos chavalines >cuidando del negocio de la música. >¿No cuida bien de mí su negocio? >¡Cariño! |
| Repeat 1st chorus |
Al estribillo 1 |
| Repeat 2nd chorus |
Al estribillo 2 |
Show, show your love, babe. (Show your love). Show your love, babe. (Show your…). Show me. |
>Demuestra, demuestra tu amor, nena. >(Demuestra tu amor). >Demuestra tu amor, nena. >(Demuestra tu…). Demuéstrame. |
(Show your love). Come on and show me. (Show your love). Better show, better show your love, now. (Show your love). |
>(Demuestra tu amor). >Vamos y demuéstrame. >(Demuestra tu amor). >Mejor demuestra, mejor demuestra tu amor ahora. >(Demuestra tu amor). |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de I’m the One - Van Halen
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)