|
Atomic Punk
|
Punk Atómico
|
I am a victim of the science age, a child of the storm. I can’t remember when I was your age. For me, it says no more, no more. |
>Soy una víctima de la era de la ciencia, >un hijo de la tempestad. >No recuerdo nada de cuando tenía tu edad. >Para mí, eso se acabó, se acabó. |
Nobody rules these streets at night, but me, the atomic punk. |
>Nadie domina estas calles de noche, salvo yo, >el punk atómico. |
Chorus: I am the ruler of these nether worlds, the underground. On every wall and place my fearsome name is hung. (Just) look around. |
Estribillo: >Soy el soberano de estos inframundos, >el subterráneo. >Mi temible nombre figura en cada pared y lugar. >Echad un vistazo. |
Nobody rules these streets at night, but me, the atomic punk. |
>Nadie domina estas calles de noche, salvo yo, >el punk atómico. |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
Nobody rules these streets at night, but me, nobody, the atomic punk |
>Nadie domina estas calles de noche, salvo yo, nadie, >el punk atómico. |
Copyright de la traducción © 2006-09 LetrasdeMetal.com
|
|
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Atomic Punk - Van Halen
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)