Eat Me Alive
|
Cómeme Vivo
|
Wrapped tight around me like a second flesh hot skin. Cling to my body as the ecstasy begins. |
>Me envuelves estrechamente >como una segunda piel caliente de carne. >Cíñete a mi cuerpo >mientras el éxtasis comienza. |
Your wild vibrations got me shooting from the hip. Crazed and insatiable, let rip. |
>Tus frenéticas vibraciones >me hacen decir groserías. >Enloquecida e insaciable, no te frenes. |
Eat me alive. Eat me alive. |
>Cómeme vivo. >Cómeme vivo. |
Sounds like an animal panting to the beat. Groan in the pleasure zone gasping from the heat. |
>Parece un animal >jadeando rítmicamente. >Gime en la zona de placer >ahogándote de calor. |
Gut-wrenching frenzy, that deranges every joint. I’m gonna force you at gun point. |
>Frenesí que desgarra las entrañas, >que descoyunta. >Te voy a obligar a punta de pistola. |
To eat me alive. Eat me alive. |
>A comerme vivo. >Cómeme vivo. |
Bound to deliver as you give and I collect. Squealing impassioned as the rod of steel injects. |
>Seguro de cumplir mientras >tú das y yo recibo. >Gritando con pasión cuando >la vara de acero se inyecta. |
Lunge to the maximum. Spread-eagled to the wall. You’re well equipped to take it all. |
>Embisto al máximo. >Despatarrada contra la pared. >Estás bien equipada para llevártelo todo. |
So eat me alive. Eat me alive. (repeat to fade). |
>Así que cómeme vivo. >Cómeme vivo (repetir hasta el final). |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Eat Me Alive - Judas Priest
Escríbenos unas líneas
(La publicación de los comentarios no es automática)