Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Doctor, Doctor

Doctor, Doctor

1st chorus:
Doctor, doctor, please.
Don’t you know I’m goin’ fast?
Doctor, doctor, please.
Don’t you know I just can’t last?
Estribillo 1:
>Doctor, doctor, por favor.
>¿No sabe que me voy enseguida?
>Doctor, doctor, por favor.
>¿No sabe que no puedo resistir?
She walked up to me
and really stole my heart.
And then she started
to take my body apart.
>Ella se me acercó
>y me robó el corazón por completo.
>Y entonces empezó
>a desarmarme el cuerpo.
2nd chorus:
Livin’, lovin’, I’m on the run
so far away from you.
Livin’, lovin’, I’m on the run
so far away from you,
Estribillo 2:
>Vivo, amo, huyo
>muy lejos de ti.
>Vivo, amo, huyo
>muy lejos de ti.
Doctor, doctor, please.
Don’t you know I just can’t last?
Doctor, doctor, please.
Don’t you know I’m goin’ fast?
>Doctor, doctor, por favor.
>¿No sabe que no puedo resistir?
>Doctor, doctor, por favor.
>¿No sabe que me voy enseguida?
It’s only just a moment.
She’s turnin’ paranoid.
That’s not a situation
for a nervous boy.
>Es sólo un momento.
>Ella se está volviendo paranoica.
>No es una situación
>para un chico nervioso.
Repeat 1st chorus Al estribillo 1
But you looked so angry
as I crawled across your floor.
She’s got the strain.
I just can’t take any more.
>Pero parecías tan enfadada
>mientras me arrastraba por el suelo.
>Ella está tensa.
>No puedo soportarlo más.
Repeat 2nd chorus Al estribillo 2




Anterior canción:
«« This Kid’s - UFO

Siguiente canción:
I’m a Loser - UFO »»





Enlace permanente a esta letra:








Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Doctor, Doctor - UFO




Escríbenos unas líneas



Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente.
Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad
(el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos