Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Exile

Exilio
No longer I roam on the shores that I love.
The ship that I am sailing is lost at sea.
Lord knows I long for the blue skies above.
Home is where the heart is. Now can’t you see?		 >Ya no camino por las tierras que amo.
>El barco en que navego está perdido en el mar.
>El Señor sabe que echo de menos los cielos azules.
>El hogar está donde está el corazón. ¿No lo ves?
Now they are asking questions.
Be carefulwith what you say.
"Step into room sixteen, sir.
Come right this way."		 >Ahora están haciendo preguntas.
>Ten cuidado con lo que dices.
>«Entre en la habitación dieciséis, señor.
>Venga por aquí».
Exile! Exile! No! >¡Exilio! ¡Exilio! !No!
I cannot believe, they are wasting my time.
Tell me what’s happening, I don’t have a clue.
It’s so hard to conceive that I’m still standing in line.
I’m feeling so lonely, I’d cry the blues.		 >No puedo creerlo, están malgastando mi tiempo.
>Dime qué sucede, no tengo ni idea.
>Es tan difícil de creer que yo aún esté haciendo cola.
>Me siento tan solo, podría llorar de pena.
Then there is a ray of hope somewhere.
At least that’s what they always say.
Again "into room sixteen, sir.
Come back along the way."		 >Luego, en algún lugar hay un rayo de esperanza.
>Al menos, eso es lo que siempre dicen.
>Otra vez, «entre en la habitación dieciséis, señor.
>Vuelva por el camino».
You are in exile. Exile! No! >Estás en el exilio. ¡Exilio! ¡No!


Álbum: Unleash the Fury |


Anterior canción:
«« Revelation (Drinking with…) - Yngwie Malmsteen

Siguiente canción:
The Hunt - Yngwie Malmsteen »»





Enlace permanente a esta letra:







Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos
Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Exile - Yngwie Malmsteen




Escríbenos unas líneas
Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Aviso Legal
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos