Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Can’t Be Too Long

No Es Mucho Tiempo

The heat of a summer day
poundin’ down on my back.
Work like a dog in the sunlight
tryin’ to pay the people back.
I killed a man in the spring time.
Had to work hard just to make a dime
to buy my baby the things that she needs.
I guess I didn’t think twice,
and now I have to pay the price
for killing a man of another creed.
>El calor de un día de verano
>me hace polvo la espalda.
>Trabajo como un perro al sol
>para tratar de pagar a la sociedad.
>Maté a un hombre en primavera.
>Tuve que trabajar mucho para ganar una miseria
>y comprarle a mi nena las cosas que necesita.
>Supongo que no lo pensé dos veces,
>y ahora tengo que pagar el precio
>por matar a un hombre de otras creencias.
I guess I’ll have to be strong,
the rest of my life can’t be too long.
I know I’ll die some day
and be going far away,
and you won’t remember the things that I’ve done.
I feel a shedding tear.
It’s only been a year,
but I know I’ll be dead when the evening comes.
>Creo que tendré que ser fuerte,
>no es mucho tiempo el que me resta de vida.
>Sé que algún día moriré
>y me iré muy lejos,
>y tú no recordarás las cosas que he hecho.
>Noto una lágrima cómo resbala.
>Sólo ha pasado un año,
>pero sé que estaré muerto cuando llegue la noche.
I guess I’ll have to be strong,
the rest of my life can’t be too long.
>Creo que tendré que ser fuerte,
>no es mucho tiempo el que me resta de vida.




Anterior canción:
«« Call Yourself a Man - Grand Funk Railroad

Siguiente canción:
Ups and Downs - Grand Funk Railroad »»





Enlace permanente a esta letra:








Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Can’t Be Too Long - Grand Funk Railroad




Escríbenos unas líneas



Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente.
Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad
(el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos