Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Red House

Casa Roja
There’s a red house over yonder;
that’s where my baby stays.
There’s a red house over yonder, baby;
that’s where my baby stays.
I ain’t been home to see my baby
in ’bout a ninety nine and one half days.		 >Hay una casa roja allá lejos;
>allí es donde vive mi nena.
>Hay una casa roja allá lejos, nena;
>allí es donde vive mi nena.
>No he ido a casa a ver a mi nena
>alrededor de noventa y nueve días y medio.
Wait a minute, something’s wrong.
The key won’t unlock this door.
Wait a minute, something’s wrong, baby.
The key won’t unlock the door.
I got a bad bad feelin’
that my baby don’t live here no more.		 >Espera un momento, algo va mal.
>La llave no puede abrir esta puerta.
>Espera un momento, algo va mal, nena.
>La llave no puede abrir la puerta.
>Tengo la fatidica impresión
>de que mi nena ya no vive aquí.
That’s alright, I still got my guitar.
Look out now!		 >Vale, todavía tengo la guitarra.
>¡Atención!
That’s alright. >Vale.
I might as well go on back down
go back ‘cross yonder over the hill.
I might as well go back over yonder,
way back over yonder ‘cross the hill.
That’s where I came from,
‘cos if my baby don’t love me no more
I know her sister will.		 >Tal vez debiera dar marcha atrás
>y volver al otro lado de la colina.
>Tal vez debiera volver allá,
>de vuelta al otro lado de la colina.
>Que es de donde vine,
>porque si mi nena ya no me quiere
>sé que su hermana lo hará.


Álbum: Are You Experienced |


Anterior canción:
«« Manic Depression - Jimi Hendrix

Siguiente canción:
Can You See Me - Jimi Hendrix »»





Enlace permanente a esta letra:







Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos
Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Red House - Jimi Hendrix




Escríbenos unas líneas
Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Aviso Legal
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos