Always Somewhere
|
Siempre en Algún Lugar
|
Arrive at seven, the place feels good. No time to call you today. Encores till eleven, then Chinese food. Back to the hotel again. |
>Llego a las siete, el lugar parece bueno. >Hoy no tengo tiempo de llamarte. >Bises hasta las once, después comida china. >Vuelta al hotel otra vez. |
I call your number, the line ain’t free. I’d like to tell you "come to me." A night without you seems like a lost dream. Love, I can’t tell you how I feel. |
>Marco tu número, está comunicando. >Me gustaría decirte «ven a mí». >Una noche sin ti es como un sueño perdido. >Amor, no puedo decirte cómo me siento. |
Chorus: Always somewhere. Miss you where I’ve been. I’ll be back to love you again. |
Estribillo: >Siempre en algún lugar. >Te echaba de menos donde he estado. >Regresaré para amarte otra vez. |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
Another morning, another place. The only day off is far away, but every city see me in the end and brings me to you again. |
>Otra mañana, otro lugar. >El único día libre está lejos, >pero al final cada ciudad me ve >y me trae a ti otra vez. |
| Repeat chorus twice |
Al estribillo dos veces |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Always Somewhere - Scorpions
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)