Hells Bells
|
Campanas del Infierno
|
I’m a rolling thunder, pouring rain. I’m comin’ on like a hurricane. My lightning’s flashing across the sky. You’re only young, but you’re gonna die. |
>Soy un trueno retumbante, una lluvia torrencial. >Avanzo como un huracán. >Mi relámpago destella a través del cielo. >Sólo eres joven, pero vas a morir. |
Chorus: I won’t take no prisoners, won’t spare no lives. Nobody’s putting up a fight. I got my bell, I’m gonna take you to hell. I’m gonna get you, Satan get you. Hell’s bells. Hell’s bells - You got me ringing hell’s bells - My temperature’s high. Hell’s bells. |
Estribillo: >No haré prisioneros, no perdonaré vida alguna. >Nadie va a oponer resistencia. >Tengo mi campana, voy a llevarte al infierno. >Voy a atraparte, Satán te atrapará. >Campanas del infierno. >Campanas del infierno - Me haces tocar las >campanas del infierno - Mi temperatura es alta. >Campanas del infierno. |
I’ll give you black sensations up and down your spine. If you’re into evil, you’re a friend of mine. See the white light flashing. as I split the night. ‘Cause if good’s on the left, then I’m stickin’ to the right. |
>Haré que negras sensaciones te recorran el espinazo. >Si estás del lado del mal, eres amigo mío. >Observa el destello de la luz blanca >mientras desgarro la noche. >Pues si el bien está a la izquierda, >yo me sitúo a la derecha. |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
Hell’s bells - Satan is comin’ to you. Hell’s bells - He’s ringing them now those hell’s bells. The temperature’s high. Hell’s bells across the sky. Hell’s bells, they’re takin’ you down. Hell’s bells, they’re draggin’ you down. Hell’s bells, gonna split the night. Hell’s bells. There’s no way to fight. |
>Campanas del infierno - Satan viene a por ti. >Campanas del infierno - Él está tocando esas >campanas del infierno - La temperatura es alta. >Campanas del infierno a través del cielo. >Campanas del infierno, están hundiéndote. >Campanas del infierno, te arrastran. >Campanas del infierno, van a desgarrar la noche. >Campanas del infierno - No hay forma de resistirse. |
| Hell’s bells. |
>Campanas del infierno. |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Hells Bells - AC/DC
Escríbenos unas líneas
(La publicación de los comentarios no es automática)