Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Have a Drink on Me

Tomad una Copa, Yo Invito
Whiskey, gin and brandy.
With a glass I’m pretty handy.
I’m trying to walk a straight line
on sour mash and cheap wine
So join me for a drink, boys.
We’re gonna make a big noise.		 >Whisky, ginebra y coñac.
>Con un vaso soy muy habilidoso.
>Intento andar en línea recta
>con whisky de crema ácida y vino barato.
>Así que tomad una copa conmigo, chicos.
>Vamos a armar mucho jaleo.
Chorus:
So don’t worry ’bout tomorrow.
Take it today.
Forget ’bout the cheque;
we’ll get hell to pay.		 Estribillo:
>Así que no os preocupéis del mañana.
>Tomadla hoy.
>Olvidaos de la cuenta;
>vamos a armar la gorda.
Have a drink on me. (4x)
Come on!		 >Tomad una copa, yo invito. (x4)
>¡Vamos!
I’m dizzy, drunk and fightin’
on tequila, "white lightnin’".
Yes, my glass is getting shorter
on whiskey, ice and water.
So come on and have a good time
and get blinded outta your mind.		 >Estoy mareado, borracho y pendenciero
>con tequila, «relámpago blanco».
>Sí, mi vaso tiene cada vez menos
>whisky, hielo y agua.
>Así que vamos y pasémoslo bien
>y agarremos una cogorza de campeonato.
Repeat chorus Al estribillo
Have a drink on me. (4x)
Get stoned.		 >Tomad una copa, yo invito. (x4)
>Poneos como una cuba.
Have a drink on me. (3x)
Come on!		 >Tomad una copa, yo invito.(x3)
>!Vamos!
Gonna roll around.
Gonna hit the ground.
Take another swing.
Have another drink.
Gonna drink it dry.
Gonna get me high.
Come on, all the boys.
Make a noise.		 >Vamos a revolcarnos.
>Poneos hasta los topes.
>Intentad otro lingotazo.
>Tomad otra copa.
>Voy a beber hasta la última gota.
>Voy a ponerme contento.
>Vamos, chicos.
>Armad jaleo.
Have a drink on me. (repeat to fade) >Tomad una copa, yo invito. (repetir hasta el final)


Álbum: Back in Black |


Anterior canción:
«« You Shook Me All Night Long - AC/DC

Siguiente canción:
Shake a Leg - AC/DC »»





Enlace permanente a esta letra:







Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos
Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Have a Drink on Me - AC/DC




Escríbenos unas líneas
Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Aviso Legal
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos