Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Flying High Again

Volando Alto de Nuevo
Got a crazy feeling I don’t understand.
Gotta get away from here.
Feelin’ like I shoulda kept my feet on the ground.
Waitin’ for the sun to appear.		 >Tengo una extraña sensación que no comprendo.
>Debo alejarme de aquí.
>Creo que debería haber puesto los pies en el suelo.
>Espero que aparezca el sol.
Chorus:
Momma’s gonna worry.
I’ve been a bad bad boy.
No use sayin’ sorry.
It’s something that I enjoy.		 Estribillo:
>Mamá se va a preocupar.
>He sido un chico muy malo.
>No tiene sentido decir "lo siento".
>Es algo que me gusta.
‘Cause you can’t see
what my eyes see.
(I can see it, I can see it.)
And you can’t be inside of me.
Flying high again.		 >Porque tú no puedes ver
>lo que mis ojos ven.
>(Puedo verlo, puedo verlo.)
>Y tú no puedes estar dentro de mí.
>Volando alto de nuevo.
I can see through mountains,
watch me disappear.
I can even touch the sky.
Swallowing colours of the sound I hear.
Am I just a crazy guy?
You bet.		 >Puedo ver más allá de las montañas,
>puedo verme desaparecer.
>Incluso puedo tocar el cielo.
>Me trago los colores del sonido que oigo.
>¿Soy acaso un tipo loco?
>Por supuesto.
Repeat chorus Al estribillo
If you could be inside my head,
you’d see that black and white is red.		 >Si pudieras estar dentro de mi cabeza,
>verías que el negro y el blanco es rojo.
Flying high again. (4x)
Come on and join me.		 >Volando alto de nuevo. (x4)
>¡Vamos! ¡Únete a mí!
Flying high again. (4x)
Come on and join me.		 >Volando alto de nuevo. (x4)
>¡Vamos! ¡Únete a mí!
Daddy thinks I’m lazy.
He don’t understand.
Never saw inside my head.
People think I’m crazy,
but I’m in demand.
Never heard a thing I said.		 >Papá piensa que soy vago.
>No lo entiende.
>Nunca vio dentro de mi cabeza.
>La gente cree que estoy loco,
>pero soy muy popular.
>Nunca hizo caso a lo que dije.
Repeat chorus Al estribillo
Flying high again. (4x) >Volando alto de nuevo. (x4)


Álbum: Diary of a Madman |


Anterior canción:
«« Over the Mountain - Ozzy Osbourne

Siguiente canción:
You Can’t Kill Rock and Roll - Ozzy Osbourne »»





Enlace permanente a esta letra:







Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos
Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Flying High Again - Ozzy Osbourne




Escríbenos unas líneas
Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Aviso Legal
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos