Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Live to Win

Vivir para Ganar
You know you can’t be hurt.
You gotta believe in your star.
They’ll always treat you like dirt.
They can only push you so far,
they can’t take it away.
If you’ve got something to say,
they might try and fence you in,
but you’ve only gotta live to win.		 >Sabes que no te puede pasar nada.
>Tienes que creer en tu buena estrella.
>Siempre te tratan como a un perro.
>Todo tiene un límite,
>y no pueden saltárselo.
>Si rechistas,
>puede que te juzguen y te encierren,
>pero sólo tienes que vivir para ganar.
I know it’s hard, a natural drag.
It’s a hassle to fight.
If you don’t wanna be a slag,
if you believe you’re right.
They’ve got the power now,
but soon it’s our hour now.
We all know where we been,
all we do is live to win.		 >Sé que es difícil, una resistencia natural.
>Luchar es una complicación.
>Si no quieres ser escoria,
>si crees que tienes razón.
>Ellos tienen ahora el poder,
>pero pronto llegará nuestra hora.
>Todos sabemos de dónde venimos,
>lo único que hacemos es vivir para ganar.
You mustn’t shout it out loud,
don’t create a scene,
Don’t indulge in being proud,
it only feeds their scheme.
Break down the wall,
live it up, it’s their time to fall.
Anarchy is coming in,
if you know we live to win.		 >No debes manifestarlo a gritos,
>no hagas una escena.
>No te muestres orgulloso,
>eso sólo sirve a su plan.
>Derriba el muro,
>disfruta el momento, es la hora de que caigan.
>La anarquía está en camino,
>si sabemos vivir para ganar.


Álbum: Ace of Spades |


Anterior canción:
«« Shoot You in the Back - Motörhead

Siguiente canción:
Fast and Loose - Motörhead »»





Enlace permanente a esta letra:







Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos
Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Live to Win - Motörhead




Escríbenos unas líneas
Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Aviso Legal
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos