Stepping out, I’m leaving here.
No use crying, crying in my beer.
Enough’s enough! Believe it’s true.
Bite the bullet, I’m leaving you.
>Me marcho, me voy de aquí.
>A lo hecho, pecho.
>¡Ya está bien! Créetelo de verdad.
>Trágate tu orgullo, te dejo.
I said goodbye, I left a note,
but I don’t remember what I wrote.
The same old words
to say we’re through.
Bite the bullet, I’m leaving you.
>Dije adiós, dejé una nota,
>pero no recuerdo lo que escribí.
>Las mismas palabras de siempre
>para decir que hemos terminado.
>Trágate tu orgullo, te dejo.
So that’s the way it always ends.
Get sympathy from all your friends.
Seems there’s nothing, nothing else to do.
Bite the bullet, I’m leaving you.
>Así es como acaba siempre.
>Que te consuelen tus amigos.
>Ya no hay nada más que hacer.
>Trágate tu orgullo, te dejo.
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Bite the Bullet - Motörhead
Escríbenos unas líneas
(La publicación de los comentarios no es automática)
El navegador preferido de Letras de Metal
Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Bite the Bullet - Motörhead
Escríbenos unas líneas
(La publicación de los comentarios no es automática)