Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Sensitive to Light

Sensible a la Luz

I was feelin’ rather good.
Should’ve touched some wood.
Here she comes again,
reachin’ out to bend my ear.
>Me estaba sintiendo bastante bien.
>Debería haber tocado madera.
>Aquí la tenemos otra vez,
>acercándose para darme la tabarra.
She’s worth another look.
All the time it took.
Pleasin’ to the eye.
How can I just disappear?
It ain’t clear, no
She’s a bright and shining star,
but I just must be sensitive to light.
Oh, I just might.
>Ella merece que la mire de otro modo.
>Con todo el tiempo que duró.
>Es grata a la vista.
>¿Cómo puedo desaparecer ahora?
>No está claro, no.
>Es una brillante y luminosa estrella,
>pero debo de ser sensible a la luz.
>Oh, claro que podría.
I could have let her in.
Give her just a spin.
Let her think it’s love.
Better rise above it all.
>Podría haberla dejado entrar.
>Acompañarla a pasear.
>Dejarle pensar que es amor.
>Mejor que nos saltemos todo eso.
She’s knockin’ at the door.
Seems to want some more.
Never gets the clue.
What am I to do she’ll fall?
And she might call.
She’s a bright and shining star,
but I just must be sensitive to light
Oh, I just know
>Ella está llamando a la puerta.
>Parece que quiere un poco más.
>Nunca capta las indirectas.
>¿Qué he de hacer para que se dé cuenta?
>Y ella podría llamar.
>Es una brillante y luminosa estrella,
>pero debo de ser sensible a la luz.
>Oh, ya lo sé.
She could do me well.
I can always tell
she’s ready for the kill,
but I think that I will go.
>Ella podría hacerme bien.
>Siempre puedo decir
>que está lista para matar,
>pero creo que me marcharé.
Sure I’m gonna see
something just for me
Till it comes along,
when it’s feelin’ wrong I’ll know.
Gotta take it slow.
>Desde luego que voy a ver
>algo precisamente para mí.
>En tanto llega,
>cuando la cosa empiece a pintar mal lo sabré.
>Tengo que aceptarlo poco a poco.
She’s a bright and shining star,
but I just must be sensitive to light.
Oh, I might.
>Es una brillante y luminosa estrella,
>pero debo de ser sensible a la luz.
>Oh, podría.
She’s a bright and blazing star,
but I just must be sensitive to light.
Sensitive to light.
>Es una brillante y luminosa estrella,
>pero debo de ser sensible a la luz.
>Sensible a la luz.




Anterior canción:
«« The Shed (Subtle) - Rainbow

Siguiente canción:
Rainbow Eyes - Rainbow »»





Enlace permanente a esta letra:








Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Sensitive to Light - Rainbow




Escríbenos unas líneas



Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente.
Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad
(el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos