Rainbow Eyes
|
Ojos Multicolores
|
She’s been gone since yesterday.
Oh, I didn’t care.
Never cared for yesterdays,
fancies in the air. |
>Ella está ausente desde ayer.
>Oh, no me preocupó.
>Nunca me preocupé del pasado,
>ilusiones en el aire. |
Chorus:
No sighs or mysteries
she lay golden in the sun.
No broken harmonies,
but I’ve lost my way.
She had rainbow eyes. |
Estribillo:
>Sin suspiros ni misterios
>ella yacía dorada al sol.
>Sin estridencias,
>pero he perdido el rumbo.
>Ella tenía ojos multicolores. |
| Rainbow eyes. (2x) |
>Ojos multicolores. (x2) |
Love should be a simple blend,
a whispering on the shore.
No clever words you can’t defend.
They lead to nevermore. |
>El amor debería ser una sencilla combinación,
>un murmullo en la playa.
>No puedes defender ninguna palabra ingeniosa.
>Conducen a nunca jamás. |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
| Rainbow eyes. (2x) |
>Ojos multicolores. (x2) |
Summer nights are colder now.
They’ve taken down the fair.
All the lights have died somehow,
or were they ever there? |
>Las noches de verano ahora son más frías.
>Han desmontado la feria.
>Las luces de alguna manera se han extinguido,
>¿o estuvieron siempre allí? |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Rainbow Eyes - Rainbow
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)