Firehouse
|
Parque de Bomberos
|
She’ll adore you and she’ll floor you
with her wisdom and her vision.
And you’ll love it and think of it
till you lose all intuition.
Come on. |
>Ella te adorará y te abrumará
>con su sabiduría y su imaginación.
>Y a ti te encantará y pensarás en ello
>hasta perder la lucidez.
>Vamos. |
She can move you and improve you
with her love and her devotion.
And she’ll thrill you and she’ll chill you,
but you’re headed for commotion. |
>Ella puede emocionarte y mejorarte
>con su amor y su devoción.
>Y te excitará y te helará,
>pero estás abocado al asombro. |
And you’ll need her, so you’ll feed her
with your endless dedication.
And the quicker you get sicker
she’ll remove your medication. |
>Y la necesitarás, así que le ofrecerás
>tu total entrega.
>Y tan pronto te pongas enfermo
>te quitará la medicación. |
Get the firehouse,
‘cause she sets my soul afire.
Get the firehouse.
And the flames keep gettin’ higher. |
>Llamad a los bomberos,
>porque ella me pone el alma ardiendo.
>Llamad a los bomberos.
>Y las llamas continúan creciendo. |
She’s like bad weather but it seems so good.
You’d never leave her but you know you should.
(Repeat) |
>Ella es como el mal tiempo, pero parece estupendo.
>Nunca la dejarías, pero sabes que deberías.
(Repetir) |
Firehouse.
‘Cause she sets my soul afire.
Get the firehouse!
Get the firehouse! |
>Parque de bomberos.
>Porque ella me pone el alma ardiendo.
>¡Llamad a los bomberos!
>¡Llamad a los bomberos! |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Firehouse - Kiss
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)