|
Heartless Heart
|
Corazón Vacío
|
Chorus:
Every night is the same old thing.
Baby, I tried, I tried.
Let’s put an end to this misery.
Baby, I cried, I cried. |
Estribillo:
>Cada noche es lo mismo de siempre.
>Nena, lo intenté, lo intenté.
>Pongamos fin a este sufrimiento.
>Nena, lloré, lloré. |
So hot - stone cold.
Why’d you let me go? |
>Tan caliente, frío total.
>¿Por qué dejaste que me fuera? |
You got a heartless heart.
Got a heart of stone.
You got a heartless heart
and it’s just gonna bring you down. |
>Tienes el corazón vacío.
>Tienes el corazón de piedra.
>Tienes el corazón vacío
>y va a ser tu ruina. |
You tell me things that I know ain’t true.
Baby you lied, you lied.
I just wanted to be with you.
Baby I tried, yeah I tried. |
>Me dices cosas que sé que no son verdad.
>Nena, mentías, mentías.
>Sólo quería estar contigo.
>Nena, lo intenté, lo intenté. |
You got a heartless heart of stone.
It’s bringing me down, baby.
You had to play the only game you’ve known
with my heart, with my heart. |
>Tienes el corazón de piedra vacío.
>Me está arruinando, nena.
>Tenías que jugar a lo único que sabes
>con mi corazón, con mi corazón. |
| Repeat chorus |
Al estribillo |
Copyright de la traducción © 2006-09 LetrasdeMetal.com
|
|
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Heartless Heart - Dokken
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)