|
Bullets to Spare
|
Balas de Sobra
|
The shooting’s over.
The smoke is clear.
Another notch in my gun.
Another round of ammunition
before the damage is done. |
>El tiroteo ha terminado.
>El humo ha desaparecido.
>Otra muesca en mi revólver.
>Otro cartucho
>antes de que el daño esté hecho. |
Chorus:
She wanted this.
I gave her that.
She said she will.
I took good aim.
She felt no pain
when I started moving in for the kill.
’Cause I’ve got bullets, bullets,
bullets to spare.
I’ve got bullets, bullets,
bullets to spare. |
Estribillo:
>Ella quería esto.
>Yo le di aquello.
>Ella dijo que lo haría.
>Yo tuve buena puntería.
>Ella no sintió dolor
>cuando me dispuse para entrar a matar.
>Porque tengo balas, balas,
>balas de sobra.
>Tengo balas, balas,
>balas de sobra. |
My barrel’s ready.
My hand is steady.
Tonight I’m ready for fun.
I got my finger
it’s on the trigger.
Another night on the run. |
>Mi cañón está listo.
>Mi pulso es firme.
>Esta noche estoy dispuesto a divertirme.
>Tengo el dedo
>en el gatillo.
>Otra noche movida. |
| Repeat chorus twice |
Al estribillo dos veces |
’Cause I’ve got bullets, bullets,
bullets to spare.
I’ve got bullets, bullets,
bullets to spare. |
>Porque tengo balas, balas,
>balas de sobra.
>Tengo balas, balas,
>balas de sobra. |
Copyright de la traducción © 2006-09 LetrasdeMetal.com
|
|
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Bullets to Spare - Dokken
Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!
(La publicación de los comentarios no es automática)