Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

Hay 1 comentario a la letra traducida de Hiroshima Mon Amour - Alcatrazz

1. Por CJ (13.1.2007)

   Esta canción de Alcatrazz basa su título, "Hiroshima, mon amour", en un film francés de 1959. Destacar que otros artistas del Metal como Uli Jon Roth o Gary Moore han dedicado canciones a Hiroshima. En la canción se habla de dos fenómenos sorprendentes que sucedieron al bombardeo: por una parte, que hombres y objetos desintegrados dejaron su sombra grabada sobre suelos y muros (fotografía atómica) y, por otra, la caída de una lluvia viscosa, menuda y pertinaz, compuesta por toneladas de polvo y ceniza, que las corrientes ascendentes habían succionado hasta las nubes.

   El 6 de agosto de 1945 es el día del genocidio de Hiroshima, una fecha señalada en el calendario del Mal. Este no es lugar para analizar tan atroz suceso, pero tampoco se puede olvidar que quizás se trata del crimen más grave jamás cometido. Si tenemos en cuenta que tres días después se volvió a cometer otro genocidio en Nagasaki, sobra el "quizás" anterior, pues ambos bombardeos forman un único crimen, el Crimen con que EE UU superó en horror y crueldad, quién lo iba a decir, a los propios nazis. Mediante una sola acción, liberar la bomba (cómicamente llamada "Little Boy"), se suprimió la vida de una ciudad entera de 300.000 habitantes. 20 kilotones (equivalente a mil toneladas de TNT), fuego a decenas de miles de grados centigrados y los rayos gamma, delta y alfa (el «sol de la muerte», como llamaron los japoneses) se encargaron de ello. Era la primera bomba atómica lanzada sobre un núcleo de población y sirvió de experimento y como demostración de fuerza a la otra potencia emergente, la URSS. Por aquel entonces, Hiroshima era una ciudad habitada por mujeres, niños y ancianos, ya que todos los hombres capaces estaban en el frente. Japón estaba técnicamente derrotado, pero en lugar de invadirlo, como se hizo con Alemania, se optó por una solución rápida. Sin embargo, Japón no se rindió ante la primera bomba, ni siquiera ante la segunda, se rindió el 15 de agosto, tras la declaración de guerra de Rusia y la invasión de Manchuria por un millón y medio de soldados rusos.

Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!

Nombre	E-mail (no se mostrará)

Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)