Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Postmortem

Post Mortem
Funeral held for the depression of man.
Holds the key to his own death.
Entering a tomb of a corpse yet conceived.
Tighten the tourniquet around your neck.		 >Funeral celebrado por la depresión del hombre.
>Posee la clave de su propia muerte.
>Entras en la tumba de un cadáver ya elegido.
>Aprieta el torniquete alrededor de tu cuello.
Sifting away the debris of hated life.
Cold touch of death
begins to chill your spine.
Seeking life beyond your perishment.
Repeating words echoing through your mind.		 >Esparces los despojos de una vida detestable.
>El tacto frío de la muerte
>empieza a helarte el espinazo.
>Buscas la vida más allá de tu tránsito.
>Repites palabras que resuenan en tu mente.
Chanting lines of blind witchery
to save yourself from extinction.
Wanting to die is your reason to live.
New life born from the oppressed.		 >Recitas versos de un encanto embrujador
>para salvarte de la extinción.
>Querer morir es tu razón de vivir.
>Nueva vida nacida de los oprimidos.
Taste your blood
as it trickles through the air.
Another casualty,
beyond the shadows you fall.
Losing ground,
the fate you feel it draws near.
Fatality, reality, await the final call.		 >Pruebas tu sangre
>mientras se esparce en el aire.
>Otra víctima mortal,
>te precipitas en la oscuridad más profunda.
>Pierdes terreno,
>adviertes que el destino se aproxima.
>Fatalidad, realidad, esperas la llamada final.
My sinful glare at nothing
holds thoughts of death behind it.
Skeletons in my mind
commence tearing at my sanity.
Vessels in my brain
carry death until my birth.
Come and die with me forever.
Share insanity.		 >Tras mi mirada pecaminosa no
>hay pensamientos de muerte.
>Esqueletos en mis pensamientos
>comienzan a minar mi razón.
>Mis vasos cerebrales
>llevan la muerte hasta mi nacimiento.
>Ven y muere conmigo para siempre.
>Comparte la locura.
Do you wanna die? >¿Quieres morir?
The waves of blood are rushing near,
pounding at the walls of lies.
Turning off my sanity,
reaching back into my mind.
Non-rising body from the grave
showing new reality,
what I am, what I want.
I’m only after death.		 >Las oleadas de sangre se aproximan a todo correr,
>baten contra los muros de mentiras.
>Me hacen perder la cordura,
>se extienden en mi mente.
>El cuerpo no ascendente de la tumba
>muestra la nueva realidad,
>lo que soy, lo que quiero.
>Yo sólo deseo la muerte.


Álbum: Reign in Blood |


Anterior canción:
«« Epidemic - Slayer

Siguiente canción:
Raining Blood - Slayer »»





Enlace permanente a esta letra:







Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos
Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de Postmortem - Slayer




Escríbenos unas líneas
Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Aviso Legal
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos