Letras en español She’s so Fine - Jimi Hendrix Letras traducidas

Enlaces

Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español

She’s so Fine	Ella Está muy Bien
She walks with a bell-clock round her neck, so the hippies think she’s in with time. Her hair glistens like robins on a deck. Branches attack me from her neck.	>Va con un reloj colgado del cuello >para que los hippies crean que se adapta al tiempo. >Su cabello reluce como petirrojos en una terraza. >Las ramas me atacan desde su cuello.
She’s so fine. She’s so very, very fine.	>Ella está muy bien. >Ella está muy pero que muy bien.
The sun from a cloud sinks into her eyes. The rain from a tree soaks into her mind. Morning signs sound just like a lark. All these signs are always a start.	>El sol se clava en sus ojos a través de la nube. >La lluvia humedece su mente a través del árbol. >La mañana firma el sonido como una alondra. >Todos estos signos son siempre un inicio.
She’s so fine. She’s so very very fine.	>Ella está muy bien. >Ella está muy pero que muy bien.
When I veer I get so near, but so far far far away. Listen to me today.	>Cuando viro me acerco mucho, >pero tan lejos, lejos, lejos. >Escúchame hoy.
We united just beside a leaf. The ground was hard underneath her. She’s so fine.	>Nosotros unidos pegados a una hoja. >El suelo estaba duro debajo de ella. >Ella está muy bien.

Álbum: Axis: Bold as Love | Letras traducidas - She’s so Fine - Jimi Hendrix

Anterior canción:
«« Castles Made of Sand - Jimi Hendrix

Siguiente canción:
One Rainy Wish - Jimi Hendrix »»

Enlace permanente a esta letra:

Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos

Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

Hay 1 comentario a la letra traducida de She’s so Fine - Jimi Hendrix

Por CJ (3.12.2006)
Una letra decididamente absurda. Según Noel Redding, la letra trata sobre el movimiento hippy y sobre la mujer… Fue compuesta y cantada por el entonces bajista de Hendrix, caso excepcional, pues la gran mayoría de canciones de Hendrix fueron compuestas y cantadas por él mismo. Y menos mal. Sólo la interpretación del genial guitarrista salva a la canción del olvido.

Escríbenos unas líneas. ¡Gracias!