Love Hungry Man
|
Hombre Sediento de Amor
|
You’re the one I’ve waited for.
I need your lovin’ more and more.
I don’t know what your name is.
I do not know what your game is.
I want to take you tonight.
Animal appetite. |
>Tú eres la que yo he esperado.
>Necesito tu cariño más y más.
>No sé cómo te llamas.
>No sé a qué juegas.
>Quiero tenerte esta noche.
>Apetito animal. |
‘Cause I’m a love hungry man.
I’m a love hungry man. |
>Porque soy un hombre sediento de amor.
>Soy un hombre sediento de amor. |
Don’t want no conversation.
I need sweet sensation.
And all I want to do
is make a meal out of you. |
>No quiero conversación.
>Necesito dulzura
>y lo único que quiero hacer
>es comerte. |
| ‘Cause I’m a love hungry man. |
>Porque soy un hombre sediento de amor. |
I got to get my hands on you
‘cause I’m a love hungry man.
I’m telling you that I am. |
>Tengo que ir a por ti
>porque soy un hombre sediento de amor.
>Te digo que lo soy. |
I’m your love hungry man.
Baby, you’re such a treat.
Love, any love, hungry man.
A man’s got to eat.
You’re the one I’ve waited for.
Yes, you are. |
>Soy tu hombre sediento de amor.
>Nena, eres tan deliciosa.
>Un hombre sediento de amor, de cualquier amor.
>Un hombre tiene que comer.
>Tú eres la que yo he esperado.
>Sí, lo eres. |
I need your loving more and more.
(Yes, I do)
‘Cause I’m a love hungry man.
Yes, I am. |
>Necesito tu cariño más y más.
(>Sí, lo necesito)
>Porque soy un hombre sediento de amor.
>Sí, lo soy. |
I’m a love hungry man.
(She is the meal)
I’m a love hungry man.
I’m your love hungry man.
(I want you to love)
I’m your love hungry man.
I’m your love hungry man. |
>Soy un hombre sediento de amor.
(>Ella es la comida)
>Soy un hombre sediento de amor.
>Soy tu hombre sediento de amor.
(>quiero que me quieras)
>Soy tu hombre sediento de amor.
>Soy tu hombre sediento de amor. |
Gimme one for the road
and I’ll carry your load.
I’m your man, yes, I am.
A man’s got to eat, baby.
Bon appetite.
I’m your love hungry man. |
>Dame la última copa
>y cargaré contigo.
>Soy tu hombre, sí, lo soy.
>Un hombre tiene que comer, nena.
>Buen provecho.
>Soy tu hombre sediento de amor. |
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
No hay comentarios a la letra traducida de Love Hungry Man - AC/DC
Escríbenos unas líneas
(La publicación de los comentarios no es automática)