Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

Steppenwolf

Born to Be Wild

Nacido para Ser Libre

1st chorus:
Get your motor runnin’.
Head out on the highway
lookin’ for adventure
and whatever comes our way.
Estribillo 1:
>Pon el motor en marcha.
>Métete por la autopista
>buscando aventuras
>y lo que se cruce en el camino.
2nd chorus:
Darlin’, go make it happen.
Take the world in a love embrace.
Fire all of your guns at once
and explode into space.
Estribillo 2:
>Cariño, hagamos que suceda.
>Conquista el mundo con un abrazo cariñoso.
>Dispara todas tus armas a la vez
>y explota en el espacio.
I like smoke and lightning,
heavy metal thunder,
racin’ with the wind
and the feelin’ that I’m under.
>Me gusta el humo y los relámpagos,
>el trueno de metal pesado,
>echar una carrera con el viento
>y la sensación de estar debajo.
Repeat 2nd chorus Al estribillo 2
3rd chorus:
Like a true nature’s child.
We were born, born to be wild.
We can climb so high.
I never wanna die.
Born to be wild.
Born to be wild.
Estribillo 3:
>Como un auténtico hijo de la naturaleza.
>Nacimos para ser libres.
>Podemos escalar muy alto.
>No quiero morir nunca.
>Nacido para ser libre.
>Nacido para ser libre.
Repeat all choruses A los estribillos 1-3




Anterior canción:
«« Dyers Eve - Metallica

Siguiente canción:
Sabbath Bloody Sabbath - Black Sabbath »»





Enlace permanente a esta letra:








Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

Hay 2 comentarios a la letra traducida de Born to Be Wild - Steppenwolf

  1. Por CJ (2.11.2006)

    Esta canción forma parte indisoluble del origen del Heavy Metal. No sólo es auténtica precursora del estilo, sino que el poderoso género musical le debe probablemente también el nombre (vid. estrofa 3, verso 2). Tan cierto es lo anterior, que Slayer, nada menos, ha rendido tributo a este clásico con su propia versión en un concierto televisivo (visto en YouTube).

  2. Por PATO (2.8.2007)

    Se pasaron con las letras de las canciones mas calientes del metal. Siga así jovenes. Soy de la ciudad de Loja y aquí la movida rockera es a tope, los conciertos son semanales y esto va para más. Saludos a todos.




Escríbenos unas líneas



Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente.
Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad
(el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos