Wasting Love
|
Malgastando Amor
|
Maybe one day I’ll be an honest man Up till now I’m doing the best I can. Long roads. Long days, of sunrise to sunset. Sunrise to sunset. |
>Tal vez un día seré un hombre honrado. >Hasta ahora lo estoy haciendo lo mejor que puedo. >Largas carreteras, largos días, >del amanecer al atardecer. >Del amanecer al atardecer. |
1st chorus: Dream on brother while you can. Dream on sister, I hope you will find the one. All of our lives covered up quickly by the tides of time. |
Estribillo 1: >Sigue soñando hermano, mientras puedas. >Sigue soñando hermana, lo encontrarás. >Las mareas del tiempo cubren pronto nuestras vidas. |
2nd chorus: Spend your days full of emptiness. Spend your years full of loneliness. Wasting love in a desperate caress. Rolling shadows of night. |
Estribillo 2: >Pasa tus días llenos de vacío. >Pasa tus años llenos de soledad. >Malgastando amor en una caricia desesperada. >Sombras onduladas de la noche. |
| Repeat 1st chorus |
Al estribillo 1 |
Sands are flowing and the lines are in your hand. In your eyes I see the hunger and the desperate cry that tears the night. |
>Las arenas fluyen y las líneas están en tu mano >En tus ojos veo el hambre >y el llanto desesperado que desgarra la noche. |
| Repeat 2nd chorus |
Al estribillo 2 |
Iron Maiden es una de las mejores bandas de la historia, con respecto a “Wasting Love” creo que es la balada más emocionante que he escuchado y que realmente es una obra maestra.
Up the Irons!
Lucho
Y que sea heavy metal, yeah.