Maybe one day I’ll be an honest man Up till now I’m doing the best I can. Long roads. Long days, of sunrise to sunset. Sunrise to sunset.
>Tal vez un día seré un hombre honrado. >Hasta ahora lo estoy haciendo lo mejor que puedo. >Largas carreteras, largos días, >del amanecer al atardecer. >Del amanecer al atardecer.
1st chorus: Dream on brother while you can. Dream on sister, I hope you will find the one. All of our lives covered up quickly by the tides of time.
Estribillo 1: >Sigue soñando hermano, mientras puedas. >Sigue soñando hermana, lo encontrarás. >Las mareas del tiempo cubren pronto nuestras vidas.
2nd chorus: Spend your days full of emptiness. Spend your years full of loneliness. Wasting love in a desperate caress. Rolling shadows of night.
Estribillo 2: >Pasa tus días llenos de vacío. >Pasa tus años llenos de soledad. >Malgastando amor en una caricia desesperada. >Sombras onduladas de la noche.
Repeat 1st chorus
Al estribillo 1
Sands are flowing and the lines are in your hand. In your eyes I see the hunger and the desperate cry that tears the night.
>Las arenas fluyen y las líneas están en tu mano >En tus ojos veo el hambre >y el llanto desesperado que desgarra la noche.
Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.
Hay 1 comentario a la letra traducida de Wasting Love - Iron Maiden
Por Luis (18.7.2007)
Iron Maiden es una de las mejores bandas de la historia, con respecto a “Wasting Love” creo que es la balada más emocionante que he escuchado y que realmente es una obra maestra.
Up the Irons!
Lucho
Y que sea heavy metal, yeah.
Escríbenos unas líneas
(La publicación de los comentarios no es automática)
El navegador preferido de Letras de Metal
Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.
Iron Maiden es una de las mejores bandas de la historia, con respecto a “Wasting Love” creo que es la balada más emocionante que he escuchado y que realmente es una obra maestra.
Up the Irons!
Lucho
Y que sea heavy metal, yeah.