Las letras de los mejores discos de Heavy Metal traducidas al español
GRUPOS
CANCIONES

The 7th Day of July 1777

El Día 7 de Julio de 1777
Count de LaFey uncovered his cheating wife.
Nine months of loving and sharing.
Oh, it was a bastard child.
How could he have been so blind.		 >El Conde de LaFey sorprendió a su infiel esposa.
>Nueve meses de cariño y de compartir.
>Oh, era un hijo bastardo.
>Cómo podía él haber estado tan ciego.
"No bastard baby
will inherit what’s mine."
Another one of her affairs
had left him in despair.		 >«Ningún niño bastardo
>heredará lo que es mío».
>Otra aventura de las suyas
>le había hecho caer en la desesperación.
Chorus:
So he pushed her
down the stairs to die.
"No!", she cried.
In 1777, on the 7th Day of July.		 Estribillo:
>Así que la empujó
>escaleras abajo para que se matara.
>«!No!», gritó ella.
>En 1777, el día 7 de Julio.
The Countess broke her neck
and the embryo came out dead.
Then he burned his beloved wife
and the embryo he gave a name:
"Abigail, you must rest in shame.”
Rest in shame.		 >La Condesa se partió el cuello
>y el feto salió muerto.
>Entonces incineró a su amada esposa
>y bautizó al feto:
>«Abigail, descansarás con deshonra».
>Descansa con deshonra.
Obsessed with a strange idea,
he wanted to mummify the girl
for the future to find… And he did.		 >Obsesionado por una extraña idea,
>quería momificar a la niña
>para encontrar en el futuro… Y lo hizo.
Repeat chorus Al estribillo


Álbum: Abigail |


Anterior canción:
«« The Family Ghost - King Diamond

Siguiente canción:
Electric Sun »»





Enlace permanente a esta letra:







Recomendar por Email | Añadir esta letra a Favoritos
Del.icio.us | Google | Technorati | Facebook

Esperamos que hayas disfrutado con la letra. Creemos que acompañada de la música se "saborea" mejor. Deja tus valoraciones, sugerencias, consultas o cualquier otra aportación relacionada con esta canción mediante el siguiente formulario. Nos gustaría conocer tu opinión.

No hay comentarios a la letra traducida de The 7th Day of July 1777 - King Diamond




Escríbenos unas líneas
Medida anti-spam:

Por favor, teclea el número aquí

(La publicación de los comentarios no es automática)




El navegador preferido de Letras de Metal

Independientemente de si decidís descargároslo o no, Firefox ofrece una
navegación más segura, rápida y eficiente. Es la alternativa de código abierto, libre
y gratuito, al monopolio de Microsoft. Es mucho más configurable, se actualiza con
frecuencia de forma automática y es compatible con multitud de plugins que
expanden su funcionalidad (el plugin para descargar vídeos de YouTube es un
ejemplo). Hay que probarlo para notar la diferencia.




www.Letras de Metal.com
De todas las traducciones
Copyright © 2006-08 CJS
Aviso Legal
Añadir a los favoritos de Technorati
IBSN: 000-000-666-0
Song lyrics - Paroles de chansons - Songtexte - Тексты песен - Testi di canzoni
Recomendar Letras de Metal
Añadir a Favoritos